Siit leiate meie uudised. Mõnikord võib saksa keeles olla uuemaid artikleid, mida ei ole veel tõlgitud. Neid saate siiski lugeda google translate’i või mõne muu tõlkija abil.
Pärast palju vaeva on krohv peamajas viimaks eemaldatud. Suurt edu on saavutatud ka küüni katusel. Samal ajal kui Bettina kühveldab liiva pööningult välja, on Rüdiger ja Lionel oma elemendis: aiatööd! Kiituslaul köögile on samuti kohustuslik!
See on natuke hullumeelne. Me asutasime oma ühingu üle aasta tagasi ja täna on meil lõpuks ometi konto olemas. Miks võttis see nii kaua aega? Te ei taha seda täpselt teada, sest see oleks üsna pikk ja keerukas lugu. Siin on lühike versioon: ...
Töö jätkub pärast pidu. Uus meeskond peab kõigepealt tutvuma paljude ehituskohtadega, kuid sellegipoolest on esimesed päevad väga viljakad: Küüni katus on lahti võetud, krohvimistööd on lõpetatud ja aias on tehtud edusamme. Ka koer Motte on silmnähtavalt õnnelik.
Tähistame oma talgude esimese poole lõppu peoga. Meie üllatuseks saabub tõesti suur hulk külalisi - meile saabub isegi inimesi Helsingist. Pärast klaasi vahuveini ja head toitu õnnestub meil suhelda, vahel eesti, vahel saksa, inglise või vene keeles.
Käesoleval nädalal lõpeb ka meie ehitustööde esimene pool. Selle tähistamiseks oleme kutsunud sõbrad ja naabrid "mäepeole". Nädala viimased päevad on pühendatud peo ettevalmistamisele, hubastele istumiskohtadele ja seente kogumisele.